Japanese Association of Greater Philadelphia フィラデルフィア日本人会

会員の皆様

この度、会員の皆様が昼食を楽しみながら交流できる懇親会を企画いたしました。特に、新会員の皆様には、同じ興味や趣味がある方に出逢える素晴らしいチャンスだと思います。また、これまでコロナ禍でなかなか会員同士が集まれる機会がございませんでしたが、これを機に再び活発な交流が始まりますことを願っております。

イベントの詳細は会報をご覧ください。参加いただく方は、＄３５の昼食代を当日現金でお釣りのないようにお持ちください。ご質問は本イベント担当のウエッチェンさんまでご連絡ください（連絡先は会報に掲載してあります）。

また、当日の運営をお手伝いいただくボランティアを募集いたします。事務局もしくはウエッチェンさんまでお申し出いただけますと幸いです。

フィラデルフィア日本人会｜初夏の懇親会イベント担当

Dear JAGP Members and friends,

We are excited to announce a social gathering where Members can enjoy lunch together and engage in meaningful conversations. This event provides a fantastic opportunity, especially for our new members, to meet individuals who share similar interests and hobbies. We understand that due to the COVID-19 pandemic, it has been challenging for members to come together and interact. However, we hope this event will reignite vibrant connections within our community.

Please refer to the exclusive Newsletter for more details. If you plan to attend, kindly bring $35 exact amount in cash for the lunch fee. If you have any questions, please feel free to contact our event coordinator, Ms. Wetjen (her contact info is provided in the Newsletter).

Additionally, we are seeking volunteers to assist with the event operations on the day. If you are interested in helping, please reach out to our office or contact Ms. Wetjen. Your support would be greatly appreciated.

Sincerely,

JAGP｜Early Summer Party Committee