秋のそよ風を感じ、澄み渡る空と池を眺めながら、松風荘でお茶を一服お召し上がりになりませんか。日本人会会員の皆様は＄３０、非会員の皆様は＄４０（いずれも松風荘入場料込み）でご提供いたします。
お席に限りがございますので、先着順とさせていただきます。
参加費：$30 (会員) ＄40 (非会員)
お申し込み・参加費お支払い期限：11月7日まで
協賛：フィラデルフィア裏千家
イベントコミッティ代表：ウエッチェン真須美 masumi_penn@yahoo.com, (215)272-3027
************************************************
Please join us for a cup of matcha tea at Shofuso, surrounded by the gentle autumn breeze, clear skies, and a serene pond. In celebration of JAGP’s 60th anniversary, we are offering a special price of $30 for JAGP members and $40 for non-members, which include admission to Shofuso. Please note that seating is limited, so it will be on a first-come, first-served basis.
Participation fee: $30 (Members) $40 (Non-members)
Registration and payment deadline: November 7
Sponsored by Philadelphia Urasenke
Event Committee Representative: Masumi Wetjen masumi_penn@yahoo.com, (215)272-3027
参加お申し込み・参加費お支払いは以下からお願いいたします。Please register and pay the participation fee from the link below.
