今年も秋祭りに出展します！We will be back at the Aki Matsuri!
今年も秋祭りに出展します！
フィラデルフィア日米協会（JASGP）主催の「秋祭り Fall Festival」が、9月12日（土）に開催されます。当会ブースでは、紙相撲やコイン落としゲームを企画しております。協賛の日清食品アメリカ株式会社様、およびMeiji America Inc.様よりカップラーメンやチョコレート菓子のご寄付をいただきました。ゲームに参加いただいた方に先着順に景品として進呈します。なお、秋祭り会場への入場料は大人$10、12歳以下のお子様は無料となっています。
日時：2026年9月12日（土）14:00～21:00
会場：Schauffele Plaza（アードモア／Maido!付近）
詳細：https://japanphilly.org/event/2026-aki-matsuri-fall-festival/
当会メンバーによる生演奏や盆踊りも予定されています！
ご家族やご友人とお誘い合わせのうえ、ぜひご来場ください。
We will be back at the Aki Matsuri!
We’re excited to announce that we’ll have a booth at the Aki Matsuri (Fall Festival) hosted by the Japan America Society of Greater Philadelphia (JASGP)!
At our booth, we’ll be featuring Kami-zumo (paper sumo) and a coin drop game. Thanks to the generosity of our sponsors, Nissin Foods USA and Meiji America Inc., we’ve received donations of cup ramen and chocolate snacks, which will be given out as prizes to game participants on a first-come, first-served basis.
Admission to the festival is $10 for adults; children 12 and under enter free.
Date: Saturday, September 12, 2026
Time: 2:00 PM – 9:00 PM
Location: Schauffele Plaza, Ardmore, PA (near Maido!)
More info: https://japanphilly.org/event/2026-aki-matsuri-fall-festival/
Live music featuring our members and Bon Odori (traditional Japanese dance) are also scheduled.
Bring your family and friends! We look forward to seeing you there!
協賛：日清食品アメリカ株式会社様 および Meiji America Inc.様
Sponsored by Nissin Foods USA and Meiji America Inc.
